rus|eng

ИЗРЕЧЕНИЕ

антология кратких мыслей






 

 


АФОРИЗМЫ НА АНГЛИЙСКОМ

censure - осуждение

Censure is the tax a man pays to the public for being eminent.
Swift
  Осуждение - это налог, который человек платит обществу за свою известность.
Свифт
* * *
I find that the pain of a little censure, even when it is unfounded, is more acute than the pleasure of much praise.
Jefferson
  Мне кажется, что боль даже от легкого и необоснованного осуждения воспринимается нами острее, нежели удовольствие от большой похвалы.
Джефферсон
* * *
They have a right to censure that have a heart to help.
Penn
  Лишь тот, кто готов прийти людям на помощь, имеет право их осуждать.
Пенн

 


ссылка на нас - залог попадания сюда: каталог союзников


Сборник афоризмов 2006 - 2008 © ЯКСИ.RU